Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
Article 1. Objet et champ d'application
Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») définissent les conditions dans lesquelles toute personne (l'« Utilisateur ») accède au site gdr-agency.com et à ses sous-domaines (le « Site ») et l'utilise.
Le Site est édité par 佛山市云宝汇科技有限公司 (Foshan Yunbaohui Technology Co., Ltd.), société exploitant la marque GDR Agency (« GDR »), dont les informations d'immatriculation figurent dans les mentions légales.
Les CGU s'appliquent à la seule consultation du Site. La fourniture des services de GDR fait l'objet de contrats distincts, qui prévalent sur les CGU en cas de contradiction.
Article 2. Définitions
« Site » : le site gdr-agency.com, ses pages, contenus et sous-domaines.
« Utilisateur » : toute personne physique ou morale qui accède au Site, quel que soit le moyen utilisé.
« Services » : les prestations proposées par GDR, notamment Software Engineering, Infrastructure, E-commerce API, Sourcing Platform, GEO / SEO et Residential Network.
« Client » : tout Utilisateur ayant conclu avec GDR un contrat portant sur un ou plusieurs Services.
« Contenus » : l'ensemble des textes, visuels, logos, marques, codes, interfaces et éléments présents sur le Site.
Article 3. Acceptation et modification des CGU
L'accès au Site emporte l'acceptation pleine et entière des CGU en vigueur. L'Utilisateur qui ne les accepte pas doit renoncer à utiliser le Site.
GDR peut modifier les CGU à tout moment, notamment pour tenir compte d'une évolution légale, réglementaire ou technique. La version applicable est celle publiée sur le Site au jour de la consultation ; la date de dernière mise à jour figure en tête de page.
Article 4. Accès au Site
Le Site est accessible gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, à tout Utilisateur disposant d'un accès à internet. Les frais de connexion et d'équipement restent à sa charge.
GDR met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer la disponibilité du Site, sans obligation de résultat. L'accès peut être suspendu, limité ou interrompu, notamment pour maintenance, mise à jour, sécurité ou cas de force majeure, sans préavis ni indemnité.
Article 5. Nature des informations publiées
Les informations publiées sur le Site, y compris les exemples, démonstrations et aperçus techniques, sont fournies à titre indicatif et de présentation. Elles ne constituent ni une offre contractuelle, ni un engagement de résultat.
Les caractéristiques, délais, prix et niveaux de service de chaque prestation sont exclusivement ceux fixés dans la proposition commerciale et le contrat signés entre GDR et le Client.
Article 6. Obligations de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à utiliser le Site de manière loyale, conformément aux lois applicables et aux présentes CGU.
Il s'interdit notamment : toute tentative d'intrusion ou d'accès non autorisé aux systèmes de GDR ; toute extraction, collecte automatisée ou réutilisation massive des Contenus sans autorisation écrite ; toute action de nature à perturber, surcharger ou altérer le fonctionnement du Site ; l'introduction de virus ou de code malveillant ; l'usurpation d'identité ou la transmission d'informations fausses ; toute utilisation à des fins illicites, frauduleuses ou contraires à l'ordre public.
GDR se réserve le droit de bloquer, sans préavis, l'accès de tout Utilisateur qui méconnaît ces obligations, et d'engager toute action utile.
Article 7. Usage responsable des Services techniques
Les Services Residential Network et E-commerce API sont exclusivement réservés à des Clients professionnels, après validation de leur identité et de leur cas d'usage, et dans le cadre d'un contrat écrit.
Le Client s'engage à n'utiliser ces Services que pour des finalités licites, dans le respect des lois applicables, des droits des tiers et des règles relatives à la protection des données personnelles. Sont strictement interdits notamment : la fraude, l'escroquerie, l'envoi de communications non sollicitées, l'accès à des contenus illicites, le contournement de mesures de contrôle d'accès en violation de la loi, et toute atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à la vie privée.
GDR se réserve le droit de suspendre ou de résilier sans délai tout accès en cas d'usage contraire à la loi ou au contrat, et de coopérer avec les autorités compétentes lorsque la loi l'exige.
Article 8. Formulaire de contact
Les informations transmises via le formulaire de contact doivent être exactes et sincères. Elles sont utilisées pour répondre à la demande de l'Utilisateur, dans les conditions décrites par la politique de confidentialité.
L'envoi d'une demande n'engage ni l'Utilisateur ni GDR à conclure un contrat.
Article 9. Propriété intellectuelle
Le Site et l'ensemble de ses Contenus sont la propriété exclusive de GDR ou de ses partenaires et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle en vigueur, en Chine comme à l'international.
Toute reproduction, représentation, adaptation, traduction ou exploitation, totale ou partielle, des Contenus, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de GDR, est interdite et constitue une contrefaçon.
La consultation du Site ne confère à l'Utilisateur aucune licence ni aucun droit sur les Contenus, à l'exception d'un droit d'usage privé, personnel et non exclusif.
Article 10. Marques et signes distinctifs
Les dénominations GDR, GDR Agency, leurs logos et les noms des Services sont des signes distinctifs de GDR. Les marques de tiers citées sur le Site (moteurs de recherche, plateformes, technologies) appartiennent à leurs titulaires respectifs et ne sont mentionnées qu'à titre descriptif.
Article 11. Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. GDR n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques ou leur disponibilité.
La création d'un lien vers le Site est autorisée sans demande préalable, à condition qu'il ouvre une nouvelle fenêtre et ne porte pas atteinte à l'image de GDR. Toute technique de cadrage (framing) est interdite.
Article 12. Données personnelles et cookies
Le traitement des données personnelles collectées via le Site est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des CGU.
Le Site n'utilise aucun cookie publicitaire ni traceur de suivi. Seuls des cookies techniques strictement nécessaires peuvent être déposés.
Article 13. Sécurité et signalement de vulnérabilités
GDR applique des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger le Site et les données qui y transitent : chiffrement des échanges (HTTPS), supervision continue et contrôle des accès.
Toute vulnérabilité découverte sur le Site peut être signalée de bonne foi à contact@gdr-agency.com. GDR s'engage à traiter chaque signalement avec diligence et à ne pas poursuivre les chercheurs agissant de bonne foi, sans exploitation ni divulgation publique prématurée.
Article 14. Responsabilité
GDR s'efforce de publier des informations exactes et à jour, sans pouvoir garantir l'absence totale d'erreur ou d'omission. L'Utilisateur reste seul responsable de l'usage qu'il fait des informations publiées.
Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de GDR ne saurait être engagée pour les dommages indirects résultant de l'accès au Site ou de son utilisation, notamment une interruption, un dysfonctionnement, une perte de données ou la présence d'un virus.
Article 15. Force majeure
GDR ne pourra être tenue responsable d'aucun manquement résultant d'un cas de force majeure ou d'un événement échappant raisonnablement à son contrôle, notamment catastrophe naturelle, panne des réseaux de télécommunication, cyberattaque, décision d'une autorité publique ou conflit social.
Article 16. Dispositions générales
Si une stipulation des CGU était déclarée nulle ou inapplicable, les autres stipulations conserveraient leur plein effet.
Le fait pour GDR de ne pas se prévaloir d'un manquement ne vaut pas renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.
Les CGU sont rédigées en plusieurs langues. En cas de divergence d'interprétation, la version française prévaut.
Article 17. Droit applicable et juridiction
Les CGU sont régies par le droit de la République populaire de Chine.
En cas de litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution, les parties rechercheront d'abord une solution amiable. À défaut d'accord dans un délai de trente jours, le litige sera porté devant le tribunal populaire compétent du ressort du siège social de GDR, à Foshan (province du Guangdong).
Ces stipulations ne privent pas l'Utilisateur ayant la qualité de consommateur de la protection que lui assurent les dispositions impératives de la loi de son pays de résidence.
Article 18. Contact
Pour toute question relative aux CGU : contact@gdr-agency.com.
